Dr. Siegrun Kaiser

team_Siegrun Kaiser and Glen Jacobs_Photo Susanne Horizon Fränzel_Sultana films

Dr. Siegrun Kaiser recherchiert die Beziehung der Delaware Nation und den Herrnhuter Missionaren seit sie 1990 Herrnhut in der Oberlausitz besuchte. Nach ihrem Studium der Ethnologie in Frankfurt am Main arbeitete sie viele Jahre in verschiedenen Projekten mit Indigenen Nordamerikas zusammen. Für ihre Forschungsarbeit über die Migrationsgeschichte der Munsee hat sie mit den Originalquellen der Herrnhuter Missionare gearbeitet und auch Missionarsbriefe aus dem frühen 19. Jahrhundert für die Delaware Nation Moravian of the Thames Band in Ontario übersetzt.

Advertisements

Jim Rementer

Jim Rementer - Lenape/Delaware Language researcher - Photo Frank Heinig - Sultana Films

Jim Rementer – Lenape/Delaware Language researcher

 

Jim Rementer begann Sommer 1961 Lenape, die Sprache der Lenape oder Delaware, zu studieren. Im folgenden Sommer setzte er seine Studien mit James H.Thompson, einem der ältesten Stammesmitglieder, fort. Nach dessen Tod 1964 arbeitete Jim mit Nora Thompson Dean weiter, James Thompson Tochter.
Er konnte mit weiteren Native Speakers arbeiten. 1997 ernannte ihn der Delaware Tribe zum Direktor des Lenape Language Project.